> "it was not animeated"

Well, actualy I think that it mean that "there is 
no animation". Ie: there isn't a matching drawing.

But there is a reference to a "circle". I didn't 
watched that anime so perhaps it's a reference to 
something in it but else, I think it's a doujinshi 
circle...

Cheers,
Yann Stettler