Yeah...well, it's very possible I'm just going 
waaaay too far with what CLAMP wanted; it's very 
hard to tell, as it's harder to tell the entire 
tone and complete meaning for me sometimes when 
reading Japanese websites...I'm pretty sure what 
you're doing is perfectly fine, though =^.^=

But I know what you mean! Those people who draw 
straight from screencaps and say how inspired 
they are...it's annoying, to say the least ;p

-Misha