Home Francais E-mail Animanga - Anime and Manga Services






Search :



Subject:
From:
URL:
E-mail:
Re: Re: No, sorry. . . It's pathetic, IMHO. (Tue Aug 8 23:36:40 2000 )
Sakura



I agree with Valerie, due to Fox's dub legacy
I think Conan is at a much higher risk right
now. It's a good series, and, as Valerie
pointed out, there is a brutal murder quite
frequently in the plot, and that's something
that's rather hard to edit or dub out (they're
gonna have to get reeeeally creative >.<)


Escaflowne is NOT such a big deal, people.
Sure, it wasn't the best choice, but it NOT
going to be edited that much. Certain scenes
will be removed for TV censors (the end of
Folken's death, I assume, among a few other
violent / sexual moments) and some plot points
will be dubbed out, but on the whole, the
quality of the storyline (I don't know about
the voices, I haven't seen the preview) will
be similar to the TV airing of Gundam and
Tenchi (which you must admit is pretty good)

Episodes will have to be aired in order,
obviously. Episodes couldn't be cut (at least
no more than one, at any rate) due to the
brevity of the series. Unlike, say,
Cardcaptor Sakura, Escaflowne is NOT an
episodic series, and therefore HAS to be run
in order. With CCS and Tenchi, the plot line is
formulaic and episodic enough to shuffle
around eps from a certain series and not get
a




[ Back to Cels Forum ]


Message thread :


Copyright ©2000 Yann Stettler and CohProg Sarl. All rights reserved. Privacy statement