It looks like the cut scene is #319, which would 
*have* to put it at the very end of whatever 
episode it's from. (Half hour episodes seem to 
have no more than about 260-300 cut scenes.) But 
she doesn't wear her hair like that in episode 6. 
It is worn that way in episode *16*. . . but it 
was down again by the end of the episode.

There's my thoughts on it. I'm stumped. ^_^;; If 
I were you, I would scan for episodes where she 
wears her hair in braids at the end of the 
episode. Though it seems to be rare, I do have 
layouts with incorrect episode numbers on them 
(from Chobits), so the number on the layout could 
potentially be wrong.

Many Sharp Smiles,
--Drac