Hrm, while it will leave a bitter taste... I'll
buy the Funi DVD's once they're released. I have
the bootleg DVDs ... but the subtitling is the
worst I've *ever* seen and my Japanese isn't
that great. ;) DBZ's subtitles were actually
pretty good, so I'm fairly confident that YYH
will be the same.
Just don't listen to the dub *shudders
violently* Poor Kuwabara, Botan and Koenma.
~.~ I'm not a big fan of Kuwa, but man. His
voice is the WORST. o.o;;; I'm still afraid of
how Hiei and Kurama will sound. I guess as long
as Kurama doesn't totally sound swishy I'll be
fine. But NO ONE can replace Ogata Megumi for
Kurama.. =( She's got such an amazing voice.
^__^;
Sheri
-- who hasn't watched anything except the second
episode dubbed ... that was way more then enough
for me to feel ill. :p |