When you translate the auctions, it says in the 
descriptions that they are fancels. In case it 
helps, some translation software translates the 
term "fancel" as "member cel". To get quick 
translations, you can use Babelfish, which can be 
found here:

http://babelfish.altavista.com/

Though never forget that mechanical translations 
are always imperfect.

Many Sharp Smiles,
--Drac