The cel is from the 4th OVA "Morning of Prayer" 
approximately 1hour and 35min on the DVD.

As you figured, the scene is from where Tiara is 
fighting the doppelganger created by the Throne 
of Yord

Hope this helps

Fenis