I think this might be from a flashback of her 
with her parents (King Endymion & Neo Queen 
Serenity) from the future.  I remember Chibi usa 
thinking of memories of her parents when she was 
feeling homesick during the R series and I think 
this might be one of them.  I hope this may help.