Well I don't know if this fits or not since I
don't know what Shuten is thinking (I really need
to get some cels identified!) but from his
expression he looks kind of perplexed to me ;)

When me and my husband first started dating we
went to a chinese restaurant and he got a similar
fortune as you did and hes kept it all this time. *s*