If you scanned the sketch and cleaned it up in 
photoshop or some other editing program, so that 
only the trace lines remained, I am sure you 
could take the file to any kinko's or 
alphagraphics and they could print it on a piece 
of acetate for you.