This could be from the episode were Yukito comes 
over to the house while sakura is cooking and 
then turns in to yue and scares the bejeepers 
out of her
They are probably in sakuras room.
Check that one.
Yue does put his wings away several times that I 
remember.
For whats its worth.