If it's some sort of otaku-specific slang, then 
that would explain things.

I've given up on trying to pronounce unknown words 
to my friend; I wrote this one down for him.  ^_^

Anybody else have more info?

JP (amateur anime etymologist)