Big black letters on a big red color sign.
"Dai Fukubiki ichi" This means kind of a bargain
sale. ( not means "city")

small white letters on a middle sign
"Fukubiki Dai sale" this means a big bargain sale
with lotteries.

right sign
" Kichijyouji syoukokai syusai , Fukubiki kaijo"
Kichijyouji--name of the place
syoukokai syusai---sponsored by commerce and 
industry meeting

Fukubiki Kaijyo---A hall for lotteries

Sorry for my low ability in English
                  webmaster of RAXA