I don't think it takes place outside the road as 
well.  The "original" probably means the 
background is original to itself, but not related
to the cel.  I can take the tape out and compare
it, but I am kinda lazy to do that :)